“阿吉”,一只来自日本的纯种秋田犬 日本爱犬人士认为,“秋田”这个名字有“秋天的田地”的意思;而外国人往往误以为是“立秋的兔子”的名字 事实上,这种品种在日本的名称是“きんなぎ”,意思是“身穿锦缎的兔子” 那么问题就来了——为什么日本人给狗起这么个名儿呢?
“阿吉”,一只来自日本的纯种秋田犬 日本爱犬人士认为,“秋田”这个名字有“秋天的田地”的意思;而外国人往往误以为是“立秋的兔子”的名字 事实上,这种品种在日本的名称是“きんなぎ”,意思是“身穿锦缎的兔子” 那么问题就来了——为什么日本人给狗起这么个名儿呢?